top of page
audio

OF MATTERS AND FREQUENCIES

Residenza artistica / ricerca geofonica e idrofonica + performance site-specific / Isole Azzorre, Portogallo / 2024

OF MATTERS AND FREQUENCIES
00:00 / 02:14

Of Matters and Frequencies (2024) è un progetto di ricerca sonora sviluppato nelle Isole Azzorre durante la residenza artistica Avista Vulcão, promossa da Barca13 e sostenuta da Culture Moves Europe e Goethe-Institut, con il coinvolgimento di Açores Geoparque, del Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos e il supporto istituzionale del Governo delle Azzorre.

Attraverso indagini geofoniche, idrofoniche e pratiche di ascolto situato, il progetto esplora le vibrazioni e le frequenze nascoste del paesaggio vulcanico, rendendo percepibili fenomeni acustici che sfuggono all'ascolto ordinario.

La ricerca si concentra sulle relazioni tra materia, energia e trasformazione geologica, attraversando territori modellati dall'attività vulcanica e dall'azione dell'oceano. Rocce, cavità sotterranee, acque e superfici naturali diventano sorgenti sonore e strumenti di indagine, dando forma a una geografia acustica del territorio.

Silêncio Vulcânico, performance site-specific presentata al Farol dos Capelinhos nell'ottobre 2024, costituisce la restituzione di questo percorso, trasformando le registrazioni ambientali e i materiali raccolti in una composizione elettroacustica dal vivo.


PROCESSO CREATIVO

ESPLORAZIONE SONORA E VISIVA

Il progetto ha preso forma attraverso una ricerca sul campo nelle isole dell'arcipelago, utilizzando geofoni, idrofoni, microfoni a contatto e microfoni a condensatore per indagare le differenti dimensioni acustiche del paesaggio.


Le vibrazioni delle rocce vulcaniche, le risonanze delle cavità sotterranee, il movimento dell'acqua e delle onde oceaniche, il vento e le oscillazioni della vegetazione sono stati registrati per esplorare le caratteristiche sonore della materia naturale.

Parallelamente, sono stati raccolti campioni di pietra lavica, sabbia e frammenti minerali e architettonici, successivamente integrati nella performance come elementi attivi di produzione sonora.

Le registrazioni sono state rielaborate attraverso processi di granulazione, sintesi ed elaborazione elettronica, combinando strumenti analogici e digitali. L'impiego di trasduttori ha inoltre permesso di amplificare le vibrazioni di superfici e materiali, portando in primo piano le micro-risonanze della materia.

La ricerca sonora è stata accompagnata dalla realizzazione di stampe artigianali in edizione limitata, concepite come partiture visive e tracce del percorso di esplorazione. Le incisioni affiancano il suono attraverso segni, forme e stratificazioni che richiamano i processi di trasformazione del paesaggio vulcanico.


LUOGHI DI RICERCA L'indagine ha attraversato numerosi luoghi di interesse geologico, naturale e culturale dell'arcipelago, tra cui Vulcano del Capelinhos, Cabeco Verde, Cabeco do Canto, Cabeco dos Trinta, Poca das Asas, Praja de Faja, Praia do Almoxarife, Farol do Riberinha, Levadas, Farol dos Rosais, Farol da Ponta do Topo, Ermida de Nossa Senhora dos Milagres, Jorge sculpture lab, Pedra do Pico, Uniao Vulcanico Campo e le cavità sotterranee della Henrique Maciel Cave. L'esplorazione ha incluso anche luoghi legati alla memoria e alle pratiche artigianali delle comunità locali, mettendo in relazione la ricerca acustica con le differenti forme di conoscenza del territorio.



COLLABORAZIONI


La collaborazione con enti culturali, realtà dedicate alla valorizzazione del patrimonio geologico, artigiani e abitanti delle Azzorre ha costituito una parte fondamentale del progetto, permettendo di approfondire la relazione tra paesaggio naturale, cultura materiale e identità locale.

La residenza Avista Vulcão, organizzata da Barca13, ha rappresentato il principale contesto di sviluppo della ricerca, favorendo l'incontro con il territorio e le comunità dell'arcipelago.

Il progetto ha coinvolto Açores Geoparque, realtà dedicata alla conservazione e valorizzazione del patrimonio geologico delle isole, e il Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos, luogo di divulgazione scientifica e interpretazione della storia vulcanologica dell'arcipelago. La residenza ha inoltre beneficiato del supporto istituzionale del Governo delle Azzorre, attraverso la Direção Regional da Cultura, e della collaborazione con la Junta de Freguesia do Capelo e l'Escola Básica do Capelo.

Accanto a queste collaborazioni istituzionali, la ricerca si è sviluppata attraverso incontri e scambi con persone e realtà locali: Lo scultore Jorge Fonseca ha introdotto MOLOM alla lavorazione della pietra autoctona di São Jorge, condividendo tecniche e conoscenze legate alla tradizione artigianale dell'isola.

La collaborazione con Pedra do Pico, realtà specializzata nella lavorazione del basalto, ha permesso di documentare le sonorità generate dai processi di trasformazione della pietra.

A Ribeira Seca, grazie alla disponibilità di Orlando Noronha, è stato possibile registrare le risonanze di una cappella storica, esplorando il rapporto tra architettura, materia e memoria acustica.

L'esplorazione della Henrique Maciel Cave, accompagnata da Henry, ha infine consentito di indagare le variazioni sotterranee della cavità e le sonorità prodotte dall'acqua, in un ambiente caratterizzato da particolari condizioni di risonanza.


Queste esperienze hanno ampliato la ricerca oltre la dimensione strettamente naturalistica, intrecciando l'ascolto della materia con le conoscenze e le pratiche culturali delle comunità locali.

RESTITUZIONE

Workshop, performance site-specific e pubblicazione sonora


WORKSHOP

Nell'ambito della residenza, MOLOM ha condotto un laboratorio rivolto agli studenti dell'Escola Básica do Capelo, dedicato all'ascolto ambientale e all'utilizzo delle tecnologie sonore come strumenti di esplorazione e interpretazione del territorio.

Attraverso registrazioni e semplici processi compositivi, i bambini hanno sperimentando nuove modalità di relazione con il paesaggio quotidiano a partire dai suoni dell'isola di Faial.

PERFORMANCE — Silêncio Vulcânico

27 ottobre 2024 — Farol dos Capelinhos, Faial, Azzorre


Silêncio Vulcânico è la performance site-specific nata dalla ricerca di Of Matters and Frequencies, presentata in collaborazione con il Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos e Açores Geoparque.

L'opera intreccia registrazioni geofoniche, idrofoniche e ambientali con l'interazione fisica di materiali raccolti nel paesaggio vulcanico, elaborati in tempo reale attraverso strumenti elettronici e processi di trasformazione sonora.

Le frequenze della pietra lavica, le risonanze sotterranee, la forza del vento e il movimento dell'oceano convergono in una composizione che attraversa differenti densità, consistenze e intensità acustiche.

Durante la performance, Milena Berta interviene direttamente sulla materia attraverso lo sfregamento e la lavorazione di pietre vulcaniche porose, generando suoni e trasformazioni scultoree che evocano i processi naturali di erosione.

Il gesto plastico e la composizione sonora di Alessandro Pedretti si sviluppano in reciproca relazione, dando forma a un'esperienza nella quale il paesaggio vulcanico viene interpretato attraverso le sue proprietà fisiche, acustiche e materiche.

La performance è stata accompagnata da un booklet illustrato con stampe artigianali realizzate durante la residenza.

PUBBLICAZIONE SONORA - Cabeços 1 dicembre 2025 - Edizione limitata su audiocassetta Cabeços è una pubblicazione sonora su audiocassetta che prosegue il percorso di ricerca avviato nelle Azzorre, trasferendo l'esperienza dell'ascolto ambientale e della trasformazione elettroacustica in un formato fisico.




CREDITI E PARTNER Progetto artistico: MOLOM — Milena Berta e Alessandro Pedretti

Residenza artistica: Avista Vulcão / Barca13

Sostegno internazionale: Culture Moves Europe / Europa Creativa / Goethe-Institut

Sostegno istituzionale: Governo delle Azzorre — Direção Regional da Cultura; Direção-Geral das Artes (DGARTES)

Partner locali: Açores Geoparque; Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos; Junta de Freguesia do Capelo; Escola Básica do Capelo

Collaborazioni e supporto: Jorge Fonseca; Pedra do Pico; Orlando Noronha; Henrique Maciel Cave; Organic Audio; Leaf Audio; Open Press Project; Italimpresa; Delfino Sport

video teaser Silêncio Vulcânico 27 ottobre 2024 Farol dos Capelinhos - Faial - Azzorre


video
bottom of page